Министерство Здравоохранения РФ
Приказ №245
2 сентябpя 1992 г.
О Законе Российской Федеpации "О психиатpической помощи и гаpантиях пpав гpаждан пpи ее оказании"
Постановлением Веpховного Совета Российской Федеpации от 2 июля 1992 года №3186-1 с 1 янваpя 1993 года вводится в действие Закон Российской Федеpации "О психиатpической помощи и гаpантиях пpав гpаждан пpи ее оказании".
Во исполнение Закона ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Руководителям теppитоpиальных оpганов здpавоохpанения:
1.1. Довести Закон РФ " О психиатpической помощи и гаpантиях пpав гpаждан пpи ее оказании" до каждого медицинского pаботника.
1.2. В сpок до 1 октябpя 1992 года pазмножить текст Закона в количестве, необходимом для обеспечения психиатpических (психоневpологических) учpеждений, отделений, кабинетов. Руководителям учpеждений, участвующих в оказании психиатpической помощи, обеспечить возможность ознакомления гpаждан с текстом Закона.
1.3. В целях осуществления динамического контpоля за исполнением Закона обpазовать пpи оpганах здpавоохpанения комиссии по pассмотpению заявлений и жалоб, связанных с оказанием психиатpической помощи, пpедусмотpев участие в комиссиях юpистов, pаботников здpавоохpанения, социальной защиты и обpазования.
2. Ректоpам медицинских институтов, институтов усовеpшенствования вpачей, диpектоpам сpедних медицинских учебных заведений пpедусмотpеть выделение в учебных планах часов, необходимых для изучения Закона.
3. Контpоль за исполнением настоящего пpиказа возложить на заместителя министpа здpавоохpанения Российской Федеpации Москвичева А.М.
Считать с 1 янваpя 1993 года утpатившим силу пpиказ Минздpава СССР от 22 янваpя 1988 года №47 "Об утвеpждении Положения об условиях и поpядке оказания психиатpической помощи".
Министр
А.И.ВОРОБЬЕВ
Пpиложение к пpиказу Минздpава РФ от 2 сентябpя 1992 г. № 245
ПРИНЯТ Веpховным Советом РФ 2 июля 1992г. №3185-1
ЗАКОН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
О ПСИХИАТРИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ И ГАРАНТИЯХ ПРАВ ГРАЖДАН ПРИ ЕЕ ОКАЗАНИИ
Признавая высокую ценность для каждого человека здоровья вообще и психического здоровья в особенности;
учитывая, что психическое расстройство может изменять отношение человека к жизни, самому себе и обществу, а также отношение общества к человеку;
отмечая, что отсутствие должного законодательного регулирования психиатрической помощи может быть одной из причин использования ее в немедицинских целях, наносить ущерб здоровью, человеческому достоинству и правам граждан, а также международному престижу государства;
принимая во внимание необходимость реализации в законодательстве Российской Федерации признанных международным сообществом и Конституцией Российской Федерации прав и свобод человека и гражданина,
Верховный Совет Российской Федерации принимает настоящий Закон.
РАЗДЕЛ 1
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
С т а т ь я 1.
Психиатрическая помощь и принципы ее оказания
(1) Психиатрическая помощь включает в себя обследование психического здоровья граждан по основаниям и в порядке, установленным настоящим Законом и другими законами Российской Федерации, диагностику психических расстройств, лечение, уход и медико-социальную реабилитацию лиц, страдающих психическими расстройствами.
(2) Психиатрическая помощь лицам, страдающим психическими расстройствами, гарантируется государством и осуществляется на основе принципов законности, гуманности и соблюдения прав человека и гражданина.
С т а т ь я 2.
Законодательство Российской Федерации о психиатрической помощи
(1) Законодательство Российской Федерации о психиатрической помощи состоит из настоящего Закона и других законодательных актов Российской Федерации и республик в составе Российской Федерации, а также правовых актов автономной области, автономных округов, краев, областей, городов Москвы и Санкт-Петербурга.
(2) Правительство Российской Федерации и правительства республик в составе Российской Федерации, а также министерства и ведомства вправе принимать правовые акты о психиатрической помощи в пределах своей компетенции.
(3) Законодательные и иные правовые акты, принимаемые в Российской Федерации и республиках в составе Российской Федерации, автономной области, автономных округах, краях, областях, городах Москве и Санкт-Петербурге, не могут ограничивать права граждан и гарантии их соблюдения при оказании психиатрической помощи, предусмотренные настоящим Законом.
(4) Если международным договором, в котором участвует Российская Федерация, установлены иные правила, чем предусмотренные законодательством Российской Федерации о психиатрической помощи, то применяются правила международного договора.
С т а т ь я 3.
Применение Настоящего Закона
(1) Настоящий Закон распространяется на граждан Российской Федерации при оказании им психиатрической помощи и применяется в отношении всех учреждений и лиц, оказывающих психиатрическую помощь на территории Российской Федерации.
(2) Иностранные граждане и лица без гражданства, находящиеся на территории Российской Федерации, при оказании им психиатрической помощи пользуются всеми правами, установленными настоящим Законом, наравне с гражданами Российской Федерации.
С т а т ь я 4.
Добровольность обращения за психиатрической помощью
(1) Психиатрическая помощь оказывается при добровольном обращении лица или с его согласия, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Законом.
(2) Несовершеннолетнему в возрасте до 15 лет, а также лицу, признанному в установленном законом порядке недееспособным, психиатрическая помощь оказывается по просьбе или с согласия их законных представителей в порядке, предусмотренном настоящим Законом.
С т а т ь я 5.
Права лиц, страдающих психическими расстройствами
(1) Лица, страдающие психическими расстройствами, обладают всеми правами и свободами граждан, предусмотренными Конституцией Российской Федерации, Конституциями республик в составе Российской Федерации, законодательством Российской Федерации и республика составе Российской Федерации. Ограничение прав и свобод граждан, связанное с психическим расстройством, допустимо лишь в случаях, предусмотренных законами Российской Федерации.
(2) Все лица, страдающие психическими расстройствами, при оказании им психиатрической помощи имеют право на:
уважительное и гуманное отношение, исключающее унижение человеческого достоинства;
получение информации о своих правах, а также в доступной для них форме и с учетом их психического состояния информации о характере имеющихся у них психических расстройств и применяемых методах лечения;
психиатрическую помощь в наименее ограничительных условиях, по возможности по месту жительства;
содержание в психиатрическом стационаре только в течение срока, необходимого для обследования и лечения;
все виды лечения (в том числе санаторно-курортное) по медицинским показаниям;
оказание психиатрической помощи в условиях, соответствующих санитарно-гигиеническим требованиям;
предварительное согласие и отказ на любой стадии от использования в качестве объекта испытаний медицинских средств и методов, научных исследований или учебного процесса, от фото-, видео- или киносъемки;
приглашение по их требованию любого специалиста, участвующего в оказании психиатрической помощи, с согласия последнего для работы во врачебной комиссии по вопросам, регулируемым настоящим Законом;
помощь адвоката, законного представителя или иного лица в порядке, установленном законом.
(3) Ограничение прав и свобод лиц, страдающих психическими расстройствами, только на основании психиатрического диагноза, фактов нахождения под диспансерным наблюдением в психиатрическом стационаре либо в психоневрологическом учреждении для социального обеспечения или специального обучения не допускается. Должностные лица, виновные в подобных нарушениях, несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации и республик в составе Российской Федерации.
С т а т ь я 6.
Ограничения выполнения отдельных видов профессиональной деятельности деятельности, связанной с источником повышенной опасности
(1) Гражданин может быть временно (на срок не более пяти лет и с правом последующего переосвидетельствования) признан непригодным вследствие психического расстройства к выполнению отдельных видов профессиональной деятельности и деятельности, связанной с источником повышенной опасности. Такое решение принимается врачебной комиссией, уполномоченной на то органом здравоохранения, на основании оценки состояния психического здоровья гражданина в соответствии с перечнем медицинских психиатрических противопоказаний и может быть обжаловано в суд.
(2) Перечень медицинских психиатрических противопоказаний для осуществления отдельных видов профессиональной деятельности и деятельности, связанной с источником повышенной опасности, утверждается Правительством Российской Федерации и периодически (не реже одного раза в пять лет) пересматривается с учетом накопленного опыта и научных достижений.
С т а т ь я 7.
Представительство граждан, которым оказывается психиатрическая помощь
(1) Гражданин при оказании ему психиатрической помощи вправе пригласить по своему выбору представителя для защиты своих прав и законных интересов, 0формление представительства производится в порядке, установленном гражданским и гражданским процессуальным законодательством Российской Федерации.
(2) Защиту прав и законных интересов несовершеннолетнего в возрасте до 15 лет и лица, признанного в установленном законом порядке недееспособным при оказании им психиатрической помощи осуществляют их законные представители (родители, усыновители, опекуны), а в случае их отсутствия - администрация психиатрического стационара либо психоневрологического учреждения для социального обеспечения или специального обучения.
(3) Защиту прав и законных интересов гражданина при оказании ему психиатрической помощи может осуществлять адвокат. Порядок приглашения адвоката и оплаты его услуг предусматривается законодательством Российской Федерации. Администрация учреждения, оказывающего психиатрическую помощь, обеспечивает возможность приглашения адвоката, за исключением неотложных случаев, предусмотренных пунктом "а" части четвертой статьи 23 и пунктом "а" статьи 29 настоящего Закона.
С т а т ь я 8.
Запрещение требования сведений о состоянии психического здоровья
При реализации гражданином своих прав и свобод требования предоставления сведений о состоянии его психического здоровья либо обследования его врачом-психиатром допускаются в случаях, установленных законами Российской Федерации.
С т а т ь я 9.
Сохранение врачебной тайны при оказании психиатрической помощи
Сведения о наличии у гражданина психического расстройства, фактах обращения за психиатрической помощью и лечении в учреждении, оказывающем такую помощь, а также иные сведения о состоянии психического здоровья являются врачебной тайной, охраняемой законом. Для реализации прав и законных интересов лица, страдающего психическим расстройством, по его просьбе либо по просьбе его законного представителя им могут быть .предоставлены сведения о состоянии психического здоровья данного лица и об оказанной ему психиатрической помощи. "
С т а т ь я 10.
Диагностика и лечение лиц, страдающих психическими расстройствами
(1) Диагноз психического расстройства ставится в соответствии с общепризнанными международными стандартами и не может основываться только на несогласии гражданина с принятыми в обществе моральными, культурными, политическими или религиозными ценностями либо на иных причинах, непосредственно не связанных с состоянием его психического здоровья.
(2) Для диагностики и лечения лица, страдающего психическим расстройством, применяются медицинские средства и методы, разрешенные в порядке, установленном законодательством Российской Федерации о здравоохранении.
(3) Медицинские средства и методы применяются только в диагностических и лечебных целях в соответствии с характером болезненных расстройств и не должны использоваться для наказания лица, страдающего психическим расстройством, или в интересах других лиц.
С т а т ь я 11.
Согласие на лечение
(1) Лечение лица, страдающего психическим расстройством, проводится после получения его письменного согласия, за исключением случаев, предусмотренных частью четвертой настоящей статьи.
(2) Врач обязан предоставить лицу, страдающему психическим расстройством, в доступной для него форме и с учетом его психического состояния информацию о характере психического расстройства, целях, методах, включая альтернативные, и продолжительности рекомендуемого лечения, а также о болевых ощущениях, возможном риске, побочных эффектах и ожидаемых результатах. О предоставленной информации делается запись в медицинской документации.
(3) Согласие на лечение несовершеннолетнего в возрасте до 15 лет, а также лица, признанного в установленном законом порядке недееспособным, дается их законными представителями после сообщения им сведений, предусмотренных частью второй настоящей статьи.
(4) Лечение может проводиться без согласия лица, страдающего психическим расстройством, или без согласия его законного представителя только при применении принудительных мер медицинского характера по основаниям, предусмотренным Уголовным кодексом РСФСР, а также при недобровольной госпитализации по основаниям, предусмотренным статьей 29 настоящего Закона. В этих случаях, кроме неотложных, лечение применяется по решению комиссии врачей-психиатров.
(5) В отношении лиц, указанных в части четвертой настоящей статьи, применение для лечения психических расстройств хирургических и других методов, вызывающих необратимые последствия, а также проведение испытаний медицинских средств и методов не допускаются.
С т а т ь я 12.
Отказ от лечения
(1) Лицо, страдающее психическим расстройством, или его законный представитель имеют право отказаться от предлагаемого лечения или прекратить его, за исключением случаев, предусмотренных частью четвертой статьи II настоящего Закона.
(2) Лицу, отказывающемуся от лечения, либо его законному представителю должны быть разъяснены возможные последствия прекращения лечения. Отказ от лечения с указанием сведений о возможных последствиях оформляется записью в медицинской документации за подписью лица или его Законного представителя и врача-психиатра.
С т а т ь я 13.
Принудительные меры медицинского характера
(1) Принудительные меры медицинского характера применяются по решению суда в отношении лиц, страдающих психическими расстройствами, совершивших общественно опасные деяния , по основаниям и в порядке, установленным Уголовным кодексом РСФСР и Уголовно-процессуальным кодексом РСФСР.
(2) Принудительные меры медицинского характера осуществляются в психиатрических учреждениях органов здравоохранения. Лица, помещенные в психиатрический стационар по решению суда о применении принудительных мер медицинского характера, пользуются правами, предусмотренными статьей 37 настоящего Закона. Они признаются нетрудоспособными на весь период пребывания в психиатрическом стационаре и имеют право на пособие по государственному социальному страхованию или на пенсию на общих основаниях.
С т а т ь я 14.
Судебно-психиатрическая экспертиза
Судебно-психиатрическая экспертиза по уголовным и гражданским делам производится по основаниям и в порядке, предусмотренным Уголовно-процессуальным кодексом РСФСР и Гражданским процессуальным кодексом РСФСР.
С т а т ь я 15.
Психиатрическое обследование для решения вопроса о годности гражданина к службе в качестве военнослужащего
Основания и порядок амбулаторного и стационарного обследования при решении вопроса о годности гражданина по состоянию его психического здоровья к службе в качестве военнослужащего Вооруженных Сил, войск и органов безопасности, внутренних войск, железнодорожных войск и других воинских формирований, лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел определяются настоящим Законом и законодательством Российской Федерации о военной службе.
РАЗДЕЛ II
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПСИХИАТРИЧЕСКОЙ ПОМОЩЬЮ И СОЦИАЛЬНАЯ ЗАЩИТА ЛИЦ, СТРАДАЮЩИХ ПСИХИЧЕСКИМИ РАССТРОЙСТВАМИ
С т а т ь я 16.
Виды психиатрической помощи и социальной защиты, гарантируемые государством
(1) Государством гарантируются:
неотложная психиатрическая помощь;
консультативно-диагностическая, лечебная, психопрофилактическая, реабилитационная помощь во внебольничных и стационарных условиях;
все виды психиатрической экспертизы, определение временной нетрудоспособности;
социально-бытовая помощь и содействие в трудоустройстве лиц, страдающих психическими расстройствами;
решение вопросов опеки;
консультации по правовым вопросам и другие виды юридической помощи в психиатрических и психоневрологических учреждениях;
социально-бытовое устройство инвалидов и престарелых, страдающих психическими расстройствами, а также уход за ними;
обучение инвалидов и несовершеннолетних, страдающих психическими расстройствами;
психиатрическая помощь при стихийных бедствиях и катастрофах.
(2) Для обеспечения лиц, страдающих психическими расстройствами, психиатрической помощью и их социальной защиты государство:
создает все виды учреждений, оказывающих внебольничную и стационарную психиатрическую помощь, по возможности по месту жительства пациентов;
организует общеобразовательное и профессиональное обучение несовершеннолетних, страдающих психическими расстройствами;
создает лечебно-производственные предприятия для трудовой терапии, обучения новым профессиям и трудоустройства на этих предприятиях лиц, страдающих психическими расстройствами, включая инвалидов, а также специальные производства, цеха или участки с облегченными условиями труда для таких лиц;
устанавливает обязательные квоты рабочих мест на предприятиях, в учреждениях и организациях для трудоустройства лиц, страдающих психическими расстройствами;
применяет методы экономического стимулирования для предприятий, учреждений и организаций, предоставляющих рабочие места для лиц, страдающих психическими расстройствами;
создает общежития для лиц, страдающих психическими расстройствами, утративших социальные связи;
принимает иные меры, необходимые для социальной поддержки лиц, страдающих психическими расстройствами.
(3) Обеспечение всеми видами психиатрической помощи и социальной защиты лиц, страдающих психическими расстройствами, осуществляется федеральными органами государственной власти и управления, органами государственной власти и управления республик в составе Российской Федерации, автономной области, автономных округов, краев, областей, городов Москвы и Санкт-Петербурга, органами местного самоуправления в соответствии с их компетенцией, определяемой законодательством Российской Федерации.
С т а ть я 17.
Финансирование психиатрической помощи
Финансирование деятельности учреждений и лиц, оказывающих психиатрическую помощь, осуществляется из фонда здравоохранения, фонда медицинского страхования и иных источников, не запрещенных законодательством Российской Федерации, в размерах, обеспечивающих гарантированный уровень и высокое качество психиатрической помощи.
РАЗДЕЛ III
УЧРЕЖДЕНИЯ И ЛИЦА, ОКАЗЫВАЮЩИЕ ПСИХИАТРИЧЕСКУЮ ПОМОЩЬ. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ МЕДИЦИНСКИХ РАБОТНИКОВ И ИНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ
С т а т ь я 18.
Учреждения и лица, оказывающие психиатрическую помощь
(1) Психиатрическую помощь оказывают получившие на это разрешение государственные, негосударственные психиатрические и психоневрологические учреждения и частнопрактикующие врачи-психиатры. Порядок выдачи лицензий на деятельность по оказанию психиатрической помощи устанавливается законодательством Российской Федерации.
(2) Виды психиатрической помощи, оказываемые психиатрическими и психоневрологическими учреждениями или частнопрактикующим врачами-психиатрами, указываются в уставных документах или лицензиях; информация о них должна быть доступна посетителям.
С т а т ь я 19.
Право на деятельность по оказанию психиатрической помощи
(1) Право на врачебную деятельность по оказанию психиатрической помощи имеет врач-психиатр, получивший высшее медицинское образование и подтвердивший свою квалификацию в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
(2) Иные специалисты и медицинский персонал, участвующие в оказании психиатрической помощи, должны в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, пройти специальную подготовку и подтвердить свою квалификацию для допуска к работе с лицами, страдающими психическими расстройствами.
(3) Деятельность врача-психиатра, иных специалистов и медицинского персонала по оказанию психиатрической помощи основывается на профессиональной этике и осуществляется в соответствии с законом.
С т а т ь я 20.
Права и обязанности медицинских работников и иных специалистов при оказании психиатрической помощи
(1) Профессиональные права и обязанности врача-психиатра, иных специалистов и медицинского персонала при оказании психиатрической помощи устанавливаются законодательством Российской Федерации о здравоохранении и настоящим Законом.
(2) Установление диагноза психического заболевания, принятие решения об оказании психиатрической помощи в недобровольном порядке либо дача заключения для рассмотрения этого вопроса являются исключительным правом врача-психиатра или комиссии врачей-психиатров.
(3) Заключение врача другой специальности о состоянии психического здоровья лица носит предварительный характер и не является основанием для решения вопроса об ограничении его прав и законных интересов, а также для предоставления ему льгот, предусмотренных законом для лиц, страдающих психическими расстройствами.
С т а т ь я 21.
Независимость врача-психиатра при оказании психиатрической помощи
(1) При оказании психиатрической помощи врач-психиатр независим в своих решениях и руководствуется только медицинскими показаниями, врачебным долгом и законом.
(2) Врач-психиатр, мнение которого не совпадает с решением врачебной комиссии, вправе дать свое заключение, которое приобщается к медицинской документации.
С т а т ь я 22.
Гарантии и льготы врачам-психиатрам, иным специалистам, медицинскому и другому персоналу, участвующим в оказании психиатрической помощи
Врачи-психиатры, иные специалисты, медицинский и другой персонал, участвующие в оказании психиатрической помощи, имеют право на льготы, установленные законодательством Российской Федерации для лиц, занятых деятельностью в особых условиях труда, а также подлежат обязательному государственному страхованию на случай причинения вреда их здоровью или смерти при исполнении служебных. обязанностей.
В случае причинения вреда здоровью, повлекшего временную утрату трудоспособности лица, участвующего в оказании психиатрической помощи, ему выплачивается страховая сумма в пределах его годового денежного содержания в зависимости от тяжести причиненного ущерба. При наступлении инвалидности страховая сумма выплачивается в размере от годового до пятилетнего денежного содержания в зависимости от степени утраты трудоспособности лица, а в случае его смерти страховая сумма выплачивается его наследникам в размере десятикратного годового денежного содержания.
РАЗДЕЛ IV
ВИДЫ ПСИХИАТРИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ И ПОРЯДОК ЕЕ ОКАЗАНИЯ
С т а т ь я 23.
Психиатрическое освидетельствование
(1) Психиатрическое освидетельствование проводится для определения: страдает ли обследуемый психическим расстройством, нуждается ли он в психиатрической помощи, а также для решения вопроса о виде такой помощи,
(2) Психиатрическое освидетельствование, а также профилактические осмотры проводятся по просьбе или с согласия обследуемого; в отношении несовершеннолетнего в возрасте до 15 лет — по просьбе или с согласия его родителей либо иного законного представителя; в отношении лица, признанного в установленном законом порядке недееспособным, — по просьбе или с согласия его законного представителя. В случае возражения одного из родителей либо при отсутствии родителей или иного законного представителя освидетельствование несовершеннолетнего проводится по решению органа опеки и попечительства, которое может быть обжаловано в суд.
(3) Врач, проводящий . психиатрическое освидетельствование, обязан представиться обследуемому и его законному представителю как психиатр, за исключением случаев, предусмотренных пунктом "а" части четвертой настоящей статьи.
(4) Психиатрическое освидетельствование лица может быть проведено без его согласия или без согласия его законного представителя в случаях, когда по имеющимся данным обследуемый совершает действия, дающие основания предполагать наличие у него тяжелого психического расстройства, которое обусловливает:
а) его непосредственную опасность для себя или окружающих, или
б) его беспомощность, то есть неспособность самостоятельно удовлетворять основные жизненные потребности, или
в) существенный вред его здоровью вследствие ухудшения психического состояния, если лицо будет оставлено без психиатрической помощи.
(5) Психиатрическое освидетельствование лица может быть проведено без его согласия или без согласия его законного представителя, если обследуемый находится под диспансерным наблюдением по основаниям, предусмотренным частью первой статьи 27 настоящего Закона.
(6) Данные психиатрического освидетельствования и заключение о состоянии психического здоровья обследуемого фиксируются в медицинской документации, в которой указываются также причины обращения к врачу-психиатру и медицинские рекомендации.
С т а т ь я 24.
Психиатрическое освидетельствование лица без его согласия или без согласия его законного представителя
(1) В случаях, предусмотренных пунктом "а" части четвертой и частью пятой статьи 23 настоящего Закона, решение о психиатрическом освидетельствовании лица без его согласия или без согласия его законного представителя принимается врачом-психиатром самостоятельно.
(2) В случаях, предусмотренных пунктами "б" и "в" части четвертой статьи 23 настоящего Закона, решение о Психиатрическом освидетельствовании лица без его согласия или без согласия его законного представителя принимается врачом-психиатром с санкции судьи.
С т а т ь я 25.
Порядок подачи заявления и принятия решения о психиатрическом освидетельствовании лица без его согласия или без согласия его законного представителя
(1) Решение о психиатрическом освидетельствовании лица без его согласия или без согласия его законного представителя, за исключением случаев, Предусмотренных частью пятой статьи 23 настоящего Закона, принимается врачом-психиатром по заявлению, содержащему сведения о наличии оснований для такого освидетельствования перечисленных в части четвертой статьи 23 настоящего Закона. "
(2) Заявление может быть подано родственниками лица, подлежащего психиатрическому освидетельствованию, врачом любой медицинской специальности, должностными лицами и иными гражданами.
(3) В неотложных случаях, когда по полученным сведениям лицо представляет непосредственную опасность для себя или окружающих, заявление может быть устным. Решение о психиатрическом освидетельствовании принимается врачом-психиатром немедленно и оформляется записью в медицинской документации.
(4) При отсутствии непосредственной опасности лица для себя или окружающих заявление о психиатрическом освидетельствовании должно быть письменным, содержать подробные сведения, обосновывающие необходимость такого освидетельствования и указание на отказ лица либо его законного представителя от обращения к врачу-психиатру. Врач-психиатр вправе запросить дополнительные сведения, необходимые для принятия решения. Установив, что в заявлении отсутствуют данные, свидетельствующие о наличии обстоятельств, предусмотренных пунктами "б" и "в" части четвертой статьи 23 настоящего Закона, врач-психиатр, в письменном виде, мотивированно отказывает в психиатрическом освидетельствовании.
(5) Установив обоснованность заявления о психиатрическом освидетельствовании лица без его согласия или без согласия его законного представителя, врач-психиатр направляет в суд по месту жительства лица свое письменное мотивированное заключение о необходимости такого освидетельствования, а также заявление об освидетельствовании и другие имеющиеся материалы. Судья решает вопрос о даче санкции в трехдневный срок с момента получения всех материалов. Действия судьи могут быть обжалованы в суд в порядке, установленном Гражданским процессуальным кодексом РСФСР.
С т а т ь я 26.
Виды амбулаторной психиатрической помощи
(1) Амбулаторная психиатрическая помощь лицу, страдающему психическим расстройством, в зависимости от медицинских показаний оказывается в виде консультативно-лечебной помощи или диспансерного наблюдения.
(2) Консультативно-лечебная помощь оказывается врачом-психиатром при самостоятельном обращении лица, страдающего психическим расстройством, по его просьбе или с его согласия, а в отношении несовершеннолетнего в возрасте до 15 лет — по просьбе или с согласия его родителей либо иного законного представителя.
(3) Диспансерное наблюдение может устанавливаться независимо от согласия лица, страдающего психическим расстройством, или его законного представителя в случаях, предусмотренных частью первой статьи 27 настоящего Закона, и предполагает наблюдение за состоянием психического здоровья лица путем регулярных осмотров врачом-психиатром и оказание ему необходимой медицинской и социальной помощи.
С т а т ь я 27.
Диспансерное наблюдение
(1) Диспансерное наблюдение может устанавливаться за лицом, страдающим хроническим и затяжным психическим расстройством с тяжелыми стойкими или часто обостряющимися болезненными проявлениями,
(2) Решение вопроса о необходимости установления диспансерного наблюдения и о его прекращении принимается комиссией врачей-психиатров, назначаемой администрацией психиатрического учреждения, оказывающего амбулаторную психиатрическую помощь, или комиссией врачей-психиатров, назначаемой органом здравоохранения.
(3) Мотивированное решение комиссии врачей-психиатров оформляется записью в медицинской Документации. Решение об установлении или прекращении диспансерного наблюдения может быть обжаловано в порядке, установленном разделом VI настоящего Закона.
(4) Установленное ранее диспансерное наблюдение прекращается при выздоровлении или значительном и стойком улучшении психического состояния лица. После прекращения диспансерного наблюдения амбулаторная психиатрическая помощь по просьбе или с согласия лица либо по просьбе или с согласия его законного представителя оказывается в консультативно-лечебном виде. При изменении психического, состояния лицо, страдающее психическим расстройством, может быть освидетельствовано без его согласия или без согласия его законного представителя по основаниям и в порядке, предусмотренным частью четвертой статьи 23, статьями 24 и 25 настоящего Закона. Диспансерное наблюдение может быть возобновлено в таких случаях по решению комиссии врачей-психиатров.
С т а т ь я 28.
Основания для госпитализации в психиатрический стационар
(1) Основаниями для госпитализации в психиатрический стационар являются наличие у лица психического расстройства и решение врача-психиатра о проведении обследования или лечения в стационарных условиях либо постановление судьи.
(2) Основанием для помещения в психиатрический стационар может быть также необходимость проведения психиатрической экспертизы в случаях и в порядке, установленных законами Российской Федерации.
(3) Помещение лица в психиатрический стационар, за исключением случаев, предусмотренных статьей 29 настоящего Закона, осуществляется добровольно — по его просьбе или с его согласия.
(4 ) Несовершеннолетний в возрасте до 15 лет помещается в психиатрический стационар по просьбе или с согласия его родителей или иного законного представителя. Лицо, признанное в установленном законом порядке недееспособным, помещается в психиатрический стационар по просьбе или с согласия его законного представителя. В случае возражения одного из родителей либо при отсутствии родителей или иного законного представителя помещение несовершеннолетнего в психиатрический стационар проводится по решению органа опеки и попечительства, которое может быть обжаловано в суд.
. (5) Полученное согласие на госпитализацию оформляется записью в медицинской документации за подписью лица или его законного представителя и врача-психиатра.
С т а т ь я 29.
Основания для госпитализации в психиатрический стационар в недобровольном порядке
Лицо, страдающее психическим расстройством, может быть госпитализировано в психиатрический стационар без его согласия или без согласия .его законного представителя до постановления судьи, если его обследование или лечение возможны только в стационарных условиях, а психическое расстройство является тяжелым и обусловливает:
а) его непосредственную опасность для себя или окружающих, или
б) его беспомощность, то есть неспособность самостоятельно удовлетворять основные жизненные потребности, или
в) существенный вред его здоровью вследствие ухудшения психического состояния, если лицо будет оставлено без психиатрической помощи.
С т а т ь я 30.
Меры обеспечения безопасности при оказании психиатрической помощи
(1) Стационарная психиатрическая помощь осуществляется в наименее ограничительных условиях, обеспечивающих безопасность госпитализированного лица и других лиц, при соблюдении медицинским персоналом его прав и законных интересов.
(2) Меры физического стеснения и изоляции при недобровольной госпитализации и пребывании в психиатрическом стационаре применяются только в тех случаях, формах и на тот период времени, когда, по мнению врача-психиатра, иными методами невозможно предотвратить действия госпитализированного лица, представляющие непосредственную опасность для него или других лиц, и осуществляются при постоянном контроле медицинского персонала. О формах и времени применения мер физического стеснения или изоляции делается запись в медицинской документации.
(3) Сотрудники милиции обязаны оказывать содействие медицинским работникам при осуществлении недобровольной госпитализации и обеспечивать безопасные условия для доступа к госпитализируемому лицу и его осмотра, В случаях необходимости предотвращения действий, угрожающих жизни и здоровью окружающих со стороны госпитализируемого лица или других лиц, а также при необходимости розыска и задержания лица, подлежащего госпитализации, сотрудники милиции действуют в порядке, установленном Законом РСФСР "О милиции".
С т а т ь я 31.
Освидетельствование несовершеннолетних и лиц, признанных недееспособными, помещенных в психиатрический стационар по просьбе или с согласия их законных представителей
(1) Несовершеннолетний в возрасте до 15 лет и лицо, признанное в установленном законом порядке недееспособным, помещенные в психиатрический стационар по просьбе или с согласия их законных представителей, подлежат обязательному освидетельствованию комиссией врачей-психиатров психиатрического учреждения в порядке, предусмотренном частью первой статьи 32 настоящего Закона. В течение первых шести месяцев эти лица подлежат освидетельствованию—комиссией врачей-психиатров не реже одного раза в месяц для решения вопроса о продлении госпитализации. При продлении госпитализации свыше шести месяцев освидетельствования комиссией врачей-психиатров проводятся не реже одного раза в шесть месяцев.
(2) В случае обнаружения комиссией врачей-психиатров или администрацией психиатрического стационара злоупотреблений, допущенных при госпитализации законными представителями несовершеннолетнего в возрасте до 15 лет либо лица, признанного в установленном законом порядке недееспособным, администрация психиатрического стационара извещает об этом орган опеки и попечительства по месту жительства подопечного.
С т а т ь я 32.
Освидетельствование лиц, помещенных в психиатрический стационар в недобровольном порядке
(1) Лицо, помещенное в. психиатрический стационар по основаниям, предусмотренным статьей 29 настоящего Закона, подлежит обязательному освидетельствованию в течение 48 часов, комиссией врачей-психиатров психиатрического учреждения, которая принимает решение об обоснованности госпитализации. В случаях, когда госпитализация признается необоснованной и госпитализированный не выражает желания остаться в психиатрическом, стационаре, он подлежит немедленной выписке.
(2) Если госпитализация признается обоснованной, то заключение комиссии врачей-психиатров в течение 24 часов направляется в суд до месту нахождения психиатрического учреждения для решения вопроса о дальнейшем пребывании лица в нем.
С т а т ь я 33.
Обращение в суд по вопросу о госпитализации в недобровольном порядке
(1) Вопрос о госпитализации лица в психиатрический стационар в недобровольном порядке по основаниям, предусмотренным статьей 29 настоящего Закона, решается в суде по месту нахождения психиатрического учреждения.
(2) Заявление о госпитализации лица в психиатрический стационар в недобровольном порядке подается в суд представителем психиатрического учреждения, в. котором находится лицо.
К заявлению, в котором должны быть указаны предусмотренные законом основания для госпитализации в психиатрический стационар в недобровольном порядке, прилагается мотивированное заключение комиссии врачей-психиатров о необходимости дальнейшего пребывания лица в психиатрическом стационаре.
(3) Принимая заявление, судья одновременно дает санкцию на пребывание лица в психиатрическом стационаре на срок, необходимый для рассмотрения заявления в суде.
С т а т ь я 34.
Рассмотрение заявления о госпитализации в недобровольном порядке
(1) Заявление о госпитализации лица в психиатрический стационар в недобровольном порядке судья рассматривает в течение пяти дней с момента его принятия в помещении суда либо в психиатрическом учреждении.
(2) Лицу должно быть предоставлено право лично участвовать в судебном рассмотрении вопроса о его госпитализации. Если по сведениям, полученным от представителя психиатрического учреждения, психическое состояние лица не позволяет ему лично участвовать в рассмотрении вопроса о его госпитализации в помещении суда, то заявление о госпитализации рассматривается судьей в психиатрическом учреждении.
(3) Участие в рассмотрении заявления прокурора, представителя психиатрического учреждения, ходатайствующего о госпитализации, и представителя лица, в отношении которого решается вопрос о госпитализации, обязательно.
С т а т ь я 35.
Постановление судьи по заявлению о госпитализации в недобровольном порядке
(1) Рассмотрев заявление по существу, судья удовлетворяет либо отклоняет его.
(2) Постановление судьи об удовлетворении заявления является основанием для госпитализации и дальнейшего содержания лица в психиатрическом стационаре.
(3) Постановление судьи в десятидневный срок со дня вынесения может быть обжаловано лицом, помещенным в психиатрический стационар, его представителем, .руководителем психиатрического учреждения, а также организацией, которой законом либо ее уставом (положением) предоставлено право защищать права граждан, или прокурором в порядке, предусмотренном Гражданским процессуальным кодексом РСФСР.
С т а т ь я 36.
Продление госпитализации в недобровольном порядке
(1) Пребывание лица в психиатрическом стационаре в недобровольном порядке продолжается только в течение времени сохранения оснований, по которым была проведена госпитализация.
(2) Лицо, помещенное в психиатрический стационар в недобровольном порядке, в течение первых шести месяцев не реже одного раза в месяц подлежит освидетельствованию комиссией врачей-психиатров психиатрического учреждения для решения вопроса о продлении госпитализации. При продлении госпитализации свыше шести месяцев освидетельствования комиссией врачей-психиатров проводятся не реже одного раза в шесть месяцев.
(3) По истечении шести месяцев, с момента помещения лица в психиатрический стационар в недобровольном порядке заключение комиссии врачей-психиатров о необходимости продления такой госпитализации направляется администрацией психиатрического стационара в суд по месту нахождения психиатрического учреждения. Судья в порядке, предусмотренном статьями 33-35 настоящего Закона, постановлением может продлить госпитализацию. В дальнейшем решение о продлении госпитализации лица, помещенного в психиатрический стационар в недобровольном порядке, принимается судьей ежегодно.
С т а т ь я 37.
Права пациентов, находящихся в психиатрических стационарах
(1) Пациенту должны быть разъяснены основания и цели помещения его в психиатрический стационар, его права и установленные в стационаре правила на языке, которым он владеет, о чем делается запись в медицинской документации.
(2) Все пациенты, находящиеся на лечении или обследовании в психиатрическом стационаре, вправе:
обращаться непосредственно к главному врачу или заведующему отделением по вопросам лечения, обследования, выписки из психиатрического стационара и соблюдения прав, предоставленных настоящим Законом;
подавать без цензуры жалобы и заявления в органы представительной и исполнительной власти, прокуратуру, суд и адвокату;
встречаться с адвокатом и священнослужителем наедине;
исполнять религиозные обряды, соблюдать религиозные каноны, в том числе пост, по согласованию с администрацией иметь религиозные атрибутику и литературу;
выписывать газеты и журналы;
получать образование по программе общеобразовательной школы или специальной школы для детей с нарушением интеллектуального развития, если пациент не достиг18лет;
получать наравне с другими гражданами вознаграждение за труд в соответствии с его количеством и качеством, если пациент участвует в производительном труде.
(3) Пациенты имеют также следующие права, которые могут быть ограничены по рекомендации лечащего врача заведующим отделением или главным врачом в интересах здоровья или безопасности других лиц:
вести переписку без цензуры;
получать и отправлять посылки, бандероли и денежные переводы;
пользоваться телефоном;
принимать посетителей;
иметь и приобретать предметы первой необходимости, пользоваться собственной одеждой.
(4) Платные услуги (индивидуальная подписка на газеты и журналы, услуги связи и так далее) осуществляются за счет пациента, которому они предоставляются.
С т а т ь я 38.
Служба защиты прав пациентов, находящихся в психиатрических стационарах
(1) Государством создается независимая от органов здравоохранения служба защиты прав пациентов, находящихся в психиатрических стационарах.
(2) Представители этой службы защищают права пациентов, находящихся в психиатрических стационарах, принимают их жалобы и заявления, которые разрешают с администрацией данного психиатрического учреждения либо направляют в зависимости от их характера в органы представительной и исполнительной власти, прокуратуру или суд.
С т а т ь я 39.
Обязанности администрации и медицинского персонала психиатрического стационара
Администрация и медицинский персонал психиатрического стационара обязаны создать условия для осуществления прав пациентов и их законных представителей, предусмотренных настоящим Законом, в том числе:
обеспечить находящихся в психиатрическом стационаре пациентов необходимой медицинской помощью;
предоставлять возможность ознакомления с текстом настоящего Закона, правилами внутреннего распорядка данного психиатрического стационара, адресами и телефонами государственных и общественных органов, учреждений, организаций и должностных лиц, к которым можно обратиться в случае нарушения прав пациентов;
обеспечивать условия для переписки, направления жалоб и заявлений пациентов в органы представительной и исполнительной власти, прокуратуру, суд, а также адвокату;
в течение 24 часов с момента поступления пациента в психиатрический стационар в недобровольном порядке принимать меры по оповещению его родственников, законного представителя или иного лица по его указанию;
информировать родственников или законного представителя пациента, а также иное лицо по его указанию об изменениях состояния его здоровья и чрезвычайных происшествиях с ним;
обеспечивать безопасность нахождения в стационаре пациентов, контролировать содержание посылок и передач;
выполнять функции законного представителя в отношении пациентов, признанных в установленном законом порядке недееспособными, но не имеющих такого представителя;
устанавливать и разъяснять верующим пациентам правила, которые должны в интересах других находящихся в психиатрическом стационаре пациентов соблюдаться при исполнении религиозных обрядов, и порядок приглашения священнослужителя, содействовать в осуществлении права на свободу совести верующих и атеистов;
выполнять иные обязанности, установленные настоящим Законом.
С т а т ь я 40.
Выписка из психиатрического стационара
(1) Выписка пациента из психиатрического стационара производится в случаях выздоровления или улучшения его психического состояния, при котором не требуется дальнейшего стационарного лечения, а также завершения обследования или экспертизы, явившихся основаниями для помещения в стационар.
(2) Выписка пациента, добровольно находящегося в психиатрическом стационаре, приводится по его личному заявлению, заявлению его законного представителя или по решению лечащего врача.
(3) Выписка пациента, госпитализированного в психиатрический стационар в недобровольном порядке, производится по заключению комиссии врачей-психиатров или постановлению судьи об отказе в продлении такой госпитализации.
(4) Выписка пациента, к которому по решению суда применены принудительные меры медицинского характера, производится только по решению суда.
(5) Пациенту, помещенному в психиатрический стационар добровольно, может быть отказано в выписке, если комиссией врачей-психиатров психиатрического учреждения будут установлены основания для госпитализации в недобровольном порядке, предусмотренные статьей 29 настоящего Закона. В таком случае вопросы его пребывания в психиатрическом стационаре, продления госпитализации и выписки из стационара решаются в порядке, установленном статьями 32—36 и частью третьей статьи 40 настоящего Закона.
С т а т ь я 41.
Основания и порядок помещения лиц в психоневрологические учреждения для социального обеспечения
(1) Основаниями для помещения в психоневрологическое учреждение для социального обеспечения являются личное заявление лица, страдающего психическим расстройством, и заключение врачебной комиссии с участием врача-психиатра, а для несовершеннолетнего в возрасте до 18 лет или лица, признанного в установленном законом порядке недееспособным, решение органа опеки и попечительства, принятое на основании заключения врачебной комиссии с участием врача-психиатра. Заключение должно содержать сведения о наличии у лица психического расстройства, лишающего его возможности находиться в неспециализированном учреждении для Социального обеспечения, а в отношении дееспособного лица — также и об отсутствии оснований для постановки перед судом вопроса о признании его недееспособным.
(2) Орган опеки и попечительства обязан принимать меры для охраны имущественных интересов лиц, помещаемых в психоневрологические учреждения для социального обеспечения.
С т а т ь я 42.
Основания и порядок помещения несовершеннолетних в психоневрологическое учреждение для специального обучения
Основаниями для помещения несовершеннолетнего в возрасте до 18 лет, страдающего психическим расстройством, в психоневрологическое учреждение для специального обучения являются заявление его родителей либо иного законного представителя и обязательное заключение комиссии, состоящей из психолога, педагога и врача-психиатра. Заключение должно содержать сведения о необходимости обучения несовершеннолетнего в условиях специальной школы для детей с нарушением интеллектуального развития.
С т а т ь я 43.
Права лиц, проживающих в психоневрологических учреждениях для социального обеспечения или специального обучения, и обязанности администрации этих учреждений
(1) Лица, проживающие в психоневрологических учреждениях для социального обеспечения или специального обучения, пользуются правами, предусмотренными статьей 37 настоящего Закона.
(2) Обязанности администрации и персонала психоневрологического учреждения для социального обеспечения или специального обучения по созданию условий для реализации прав лиц, проживающих в нем, устанавливаются статьей 39 настоящего Закона, а также законодательством Российской Федерации о социальном обеспечении и об образовании.
(3) Администрация психоневрологического учреждения для социального обеспечения или специального обучения обязана не реже одного раза в год проводить освидетельствование лиц, проживающих в нем. врачебной комиссией с участием врача-психиатра с целью решения вопроса об их дальнейшем содержании в этом учреждении, а также о возможности пересмотра решений об их недееспособности.
С т а т ь я 44.
Перевод и выписка из психоневрологического учреждения для социального обеспечения или специального обучения
(1) Основанием для перевода лица из психоневрологического учреждения для социального обеспечения или специального обучения в аналогичное учреждение общего типа является заключение врачебной комиссии с участием врача-психиатра об отсутствии медицинских показаний к проживанию либо обучению в специализированном психоневрологическом учреждении.
(2) Выписка из психоневрологического учреждения для социального обеспечения или специального обучения производится:
по личному заявлению лица при наличии заключения врачебной комиссии с участием врача-психиатра о том, что по состоянию здоровья лицо способно проживать самостоятельно;
по заявлению родителей, иных родственников или законного представителя, обязующихся осуществлять уход за выписываемым несовершеннолетним в возрасте до 18 лет либо за лицом, признанным в установленном законом порядке недееспособным.
Р А З Д Е Л V
КОНТРОЛЬ И ПРОКУРОРСКИЙ НАДЗОР ЗА ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ПО ОКАЗАНИЮ ПСИХИАТРИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ
С т а т ь я 45.
Контроль и прокурорский надзор за оказанием психиатрической помощи
(1) Контроль за деятельностью учреждений и лиц, оказывающих психиатрическую помощь, осуществляют органы местного самоуправления.
(2) Контроль за деятельностью психиатрических и психоневрологических учреждений осуществляют федеральные, республиканские (республик в составе Российской Федерации) автономной области, автономных округов, краевые, областные, городов Москвы и Санкт-Петербурга органы здравоохранения, социального обеспечения и образования, а также министерства и ведомства, имеющие такие учреждения.
(3) Надзор за соблюдением законности при оказании психиатрической помощи осуществляется Генеральным прокурором Российской Федерации, прокурорами республик в составе Российской Федерации и подчиненными им прокурорами.
С т а т ь я 46.
Контроль общественных объединений за соблюдением прав и законных интересов граждан при оказании психиатрической помощи
(1) Общественные объединения врачей-психиатров, иные общественные объединения в соответствии со своими уставами (положениями) могут осуществлять контроль за соблюдением прав и законных интересов граждан по их просьбе или с их согласия при оказании им психиатрической помощи. Право посещения психиатрических и психоневрологических учреждений должно быть отражено в уставах (положениях) этих объединений и согласовано с органами, в ведении которых находятся психиатрические и психоневрологические учреждения.
(2) Представители общественных объединений обязаны согласовать условия посещения с администрацией психиатрического или психоневрологического учреждения, ознакомиться с правилами, действующими в нем, выполнять их и подписать обязательство о неразглашении врачебной тайны.
РАЗДЕЛ VI
ОБЖАЛОВАНИЕ ДЕЙСТВИЙ ПО ОКАЗАНИЮ ПСИХИАТРИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ
С т а т ь я 47.
Порядок и сроки обжалования
(1) Действия медицинских работников, иных специалистов, работников социального обеспечения и образования, врачебных комиссий, ущемляющие права и законные интересы граждан при оказании им психиатрической помощи, могут быть обжалованы по выбору лица, приносящего жалобу, непосредственно в суд, а также в вышестоящий орган (вышестоящему должностному лицу) или прокурору.
(2) Жалоба может быть подана лицом, чьи права и законные интересы нарушены, его представителем, а также организацией, которой законом или ее уставом (положением) предоставлено право защищать права граждан, в месячный срок, исчисляемый со дня, когда лицу стало известно о совершении действий, ущемляющих его права и законные интересы.
(3) Лицу, пропустившему срок .обжалования по уважительной причине, пропущенный срок может быть восстановлен органом или должностным лицом, рассматривающим жалобу.
С т а т ь я 48.
Порядок рассмотрения жалобы в суде
(1) Жалобы на действия медицинских работников, иных специалистов, работников социального обеспечения и образования, а также врачебных комиссий, ущемляющие права и законные интересы граждан при оказании им психиатрической помощи, рассматриваются судом в порядке, предусмотренном главой 24* Гражданского процессуального кодекса РСФСР и настоящей статьей.
(2) Участие в рассмотрении жалобы лица, чьи права и законные интересы нарушены, если позволяет его психическое состояние, его представителя, лица, чьи действия обжалуются, или его представителя, а также прокурора является обязательным.
(3) Расходы, связанные с рассмотрением жалобы в суде, несет государство.
С т а т ь я 49.
Порядок рассмотрения жалобы в вышестоящем органе (вышестоящим должностным лицом)
(1) Жалоба, поданная в вышестоящий орган (вышестоящему должностному лицу), рассматривается в десятидневный срок с момента обращения.
(2) решение вышестоящего органа (вышестоящего должностного лица) по существу жалобы должно быть мотивированным и основанным на законе.
(3) Копия решения вышестоящего органа (вышестоящего должностного лица) в трехдневный срок после рассмотрения жалобы по существу направляется или вручается заявителю и лицу, чьи действия обжалуются.
(4) Решение вышестоящего органа (вышестоящего должностного лица) может быть обжаловано в суд в порядке, предусмотренном главой 24* Гражданского процессуального кодекса РСФСР.
С т а т ь я 50.
Ответственность за нарушение настоящего Закона
Уголовная ответственность за нарушение настоящего Закона устанавливается законодательством Российской Федерации. Административная и иная ответственность за нарушение настоящего Закона устанавливается законодательством Российской Федерации и республик в составе Российской Федерации.
Президент Российской Федерации
Б. ЕЛЬЦИН
Москва, Дом Советов России. 2 июля 1992 года. №3185-1
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
О порядке введения в действие Закона Российской Федерации "О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании"
Верховный Совет Российской Федерации постановляет:
1. Ввести в действие Закон Российской Федерации "О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании" с 1 января 1993 года.
2. С момента введения в действие Закона Российской Федерации "О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании" признать утратившим силу Положение об условиях и порядке оказания психиатрической помощи, утвержденное Указом Президиума Верховного Совета СССР от 5 января 1988 года (Ведомости Верховного Совета СССР, 1988,№2, ст. 19).
3. Комитету Верховного Совета Российской Федерации по охране здоровья, социальному обеспечению и физической культуре, Комитету Верховного Совета Российской Федерации по законодательству, Комитету Верховного Совета Российской Федерации по вопросам законности, правопорядка и борьбы с преступностью совместно с Правительством Российской Федерации до 1 ноября 1993 года подготовить и внести на рассмотрение Верховного Совета Российской Федерации проекты законов о внесении изменений и дополнений в законодательные акты Российской Федерации в связи с принятием Закона Российской Федерации "О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании".
4. Поручить Правительству Российской Федерации до 1 декабря 1992 года:
разработать и утвердить положение о порядке и условиях государственного страхования врачей, иных специалистов, медицинского и другого персонала, участвующих в оказании психиатрической помощи, а также правовые акты о льготах для этих лиц;
разработать и утвердить порядок выдачи лицензий на деятельность по оказанию психиатрической помощи для государственных, негосударственных психиатрических и психоневрологических учреждений и частнопрактикующих врачей-психиатров, а также порядок допуска иных специалистов и медицинского персонала к работе с лицами, страдающими психическими расстройствами;
разработать и утвердить перечень медицинских психиатрических противопоказаний для осуществления отдельных видов профессиональной деятельности и деятельности, связанной с источником повышенной опасности;
разработать и утвердить Положение о службе защиты прав пациентов, находящихся в психиатрических стационарах;
обеспечить подготовку работников судебных органов к рассмотрению дел по вопросам, регулируемым Законом Российской Федерации "О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании";
привести постановления и распоряжения Правительства Российской Федерации в соответствие с Законом Российской Федерации „О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании" и обеспечить пересмотр и отмену министерствами и ведомствами Российской Федерации их правовых актов, находящихся в противоречии с указанным Законом.
5. Комитету Верховного Совета Российской Федерации по охране здоровья, социальному обеспечению и физической культуре обеспечить контроль за выполнением мер, предусмотренных настоящим Постановлением, и при необходимости внести в Верховный Совет Российской Федерации соответствующие предложения
Председатель Верховного Совета Российской Федерации
Р.И.ХАСБУЛАТОВ
Москва, Дом Советов России. 2 июля 1992 года. №3186-1
Пpезидент Российской Федеpации
Б.ЕЛЬЦИН
Москва, Дом Советов России. 2 июля 1992 года. №3185-1
LAW OF THE RUSSIAN FEDERATION
ON PSYCHIATRIC CARE AND GUARANTEES OF CITIZENS RIGHTS IN ITS PROVISION
ON PSYCHIATRIC CARE AND GUARANTEES OF CITIZENS RIGHTS IN ITS PROVISION
Recognizing the great value for each person of health in general and mental health in particular;
Considering that a mental disorder can affect a person’s attitude to life? to oneself and to society, as well as the attitude of society to a person;
Nothing that the absence of an adequate legal regulation of psychiatric care may constitute on of the causes for using it for non-medical purposes, for doing harm to the health, human dignity and the rights of the citizens, as well as to the international community and the Constitution of the Russian Federation,
The Supreme Soviet of Russian Federation adopts present Law.
Division I. General Provisions.
Section 1. Psychiatric Care and the Principles of its Provision
1. Psychiatric care includes mental health examination of citizens on the basis and in accord with the procedures established by this Law and other laws of the Russian Federation, the diagnosis of mental disorders, treatment, care and medico-social rehabilitation of persons suffering from mental disorders.
2. Psychiatric care for persons suffering from mental disorders shall be guaranteed by the State and provided on the principles of legality, humanity and observance of human and citizen’s rights.
Section 2. Legislation of the Russian Federation on Psychiatric Care
1. The legislation of the Russian Federation on psychiatric care consists of this Law and other legal acts of the Russian Federation and its Republics as well as of legal acts of the autonomous region, autonomous territory, area, region, and the cities of Moscow and St. Petersburg.
2. The Government of the Russian Federation and the governments of the Republics in the Russian Federation, the ministries and government departments have the right to pass legal acts on psychiatric care within their jurisdiction,
3. Legislative and other legal acts adopted in the Russian Federation and its Republics, in autonomous regions, autonomous territories areas and regions, in the cities of Moscow and St. Petersburg, must not restrict citizen’s rights and the guarantees of their observance in provision of psychiatric care ensured by this Law.
4. If an international agreement to which the Russian Federation is a party establishes regulations other than those provided by the legislation of the Russian Federation on psychiatric care, the regulations of the international agreement shall prevail.
Section 3. The Application of this Law
1. Present Law concerns the citizens of the Russian Federation when they are provided psychiatric care, and shall be applied to any facility or a person providing psychiatric care at the territory of the Russian Federation.
2. Foreign citizens and stateless persons when on the territory of the Russian Federation shall enjoy by this Law on an equal footing with the citizens of the Russian Federation.
Section 4. Voluntary Application for Psychiatric Care
1. Psychiatric care shall be provided at voluntary application or with the consent of the person concerned, except the cases covered by this Law.
2. Minors aged under 15 and the persons duly recognized incompetent shall be provided psychiatric care at their request or with a consent of their legitimate representative in the order established by this Law.
Section 5. The Rights of Individuals Suffering from Mental Disorders
1. Persons suffering from mental disorders shall enjoy all the rights and freedoms ensured by the Constitution of the Russian Federation and the constitutions of the Republics in the Russian Federation, by the legislation of the Russian Federation and legislations of the Republics of the Russian Federation. Restriction of citizens’ rights and freedoms because of a mental disorder shall be allowed only in cases covered by the laws of the Russian Federation.
2. All persons suffering from mental disorders when being provided psychiatric care shall have the right to:
– respectful and humane treatment which excludes any humiliation;
– receive information about their rights and, in the form accessible to them and with regard for their mental condition, the information about the character of their mental disorders and the treatment methods applied;
– psychiatric care in the least restrictive conditions, if possible, close to the place of their residence;
– hospitalization only for the period essential for investigation and treatment;
– all forms of treatment (including health resorts) on medical grounds;
– psychiatric care that satisfies sanitary-hygienic standards;
– prior consent to or refusal at any stage from being used as a subject of a trial of medical agents and methods, of a research or for educational purposes, or taking photographs, shooting a video or a film where they are a feature;
– invitation at their request of any specialist involved in provision of psychiatric care, on agreement of the latter, to participate in a medical commission on the matters regulated by this Law;
– assistance of a counsel, a legitimate representative or other party, under the procedures established by law.
3. The rights and freedoms of persons suffering from mental disorders shall not be restricted only on the basis of the psychiatric diagnosis or the fact of being under dispensary observation, or hospitalization in a psychiatric in-patient clinic or in a psychoneurologic facility for social welfare or special education. Officials guilty of such violations shall be liable in accord with legislations of the Russian Federation.
Section 6. Restrictions in Specific Occupations and Activities Associated with a Source of High Risk
1. A citizen may be temporarily (for a maximum period of 5 years and with the right to a subsequent reexamination) recognize unfit for certain types of occupations or activities associated with a source of high risk because of a mental disorder. Such a decision shall be taken by a medical commission authorized by the health protection agency, on the basis of evaluation of the mental health status of the citizen in accord with the list of medical psychiatric contraindications and can be contested in the court.
2. The list of medical psychiatric contraindications on specific types of occupations and activities associated with a source of high risk shell be approved by the Government of the Russian Federation and periodically (at least once in five years) reviewed with regard for the experience and research data accumulated.
Section 7. The Representation of the Citizens Receiving Psychiatric Care
1. A citizen receiving psychiatric care shall have the right to choose a representative to protect his/her rights and legitimate interests. The representation shall be executed in accord with procedures established by the civil legislation and the legislation of civil procedure of the Russian Federation.
2. The rights and legitimate interests of minors under 15 years of age and persons duly recognized incompetent shall be protected during provision of psychiatric care by their legitimate representatives (parents, foster parents and guardians), and in the absence of them — by the administration of psychiatric hospital or the psychoneurological facility for social welfare or special education.
3. The rights and legitimate interests of a citizen during provision of psychiatric care can be protected by a counsel. The procedure of invitation of a counsel and the payment of the services of the latter shall be ensured by the legislation of the Russian Federation. The administration of the facility providing psychiatric care shall ensure an opportunity to invite a counsel except emergency cases mentioned in Item «a», Paragraph 4, Section 23 and in Item «a», Section 29 of present Law.
Section 8. The Ban to Request Information about the Mental Health Status
When a citizen’s rights and freedoms are realized, a request for information on the mental health status or his/her psychiatric investigation shall be permitted only in cases established by laws of the Russian Federation.
Section 9. Medical Confidentiality in Provision of Psychiatric Care
The information about presence of a mental disorder with a citizen and the fact of application for psychiatric care and treatment in a facility providing such care, as well as other information concerning mental health shall be the matter of medical confidentiality protected by law. In order to realize the rights and legitimate interests of the person suffering from a mental disorder, at this person’s request or at the request of the patient’s legitimate representative, one can give the information about the mental health of that person and about the psychiatric care provided.
Section 10. Diagnosis and Treatment of Persons Suffering from Mental
Disorders
Disorders
1. The diagnosis of a mental disorder shall be made in accord with acknowledged international standards and may not be based only on the citizen’s disagreement with socially accepted moral, cultural, political or religious values or on other reasons directly unconnected with the condition of citizen’s mental health.
2. For diagnosis and treatment of persons suffering from mental disorders medical resources and methods shall be used permitted in the order established by the health legislation of the Russian Federation.
3. Medical agents and methods shall be used only for diagnostic and treatment purposes in accord with the character of the pathological changes and shall not be used for punishment of the person suffering from a mental disorder or in the interests of other persons.
Section 11. Consent to Treatment
1. The treatment of a person suffering from a mental disorder is granted after receiving a written concept, except in cases mentioned in Paragraph 4 of this Section.
2. The doctor must give the person suffering from a mental disorder in the form acceptable and with regard for the mental condition of the latter the information about the character of the mental disorder, objectives, methods — including alternative — and duration of the treatment recommended, as well as about pain sensations, possible risks, side effects and the results expected. A note shall be made in the medical documentation about the information given.
3. A consent to treatment of minors aged under 15 and of a person duly recognized incompetent shall be given by their legitimate representatives after they have received the information described in Paragraph 2 of this Section.
4. The treatment can be implemented without consent of the person suffering from a mental disorder or without consent of the legitimate representative of the latter only if compulsory medical measures are applied on the grounds defined by the Criminal Code of the RSFSR, and in cases of involuntary hospitalization on the grounds defined in the Section 29 of this Law. In these cases, except in emergency, the treatment is provided by decision of the commission of psychiatrists.
5. The use of surgical and other methods inducing irreversible effects, as well as trials of medical agents and methods shall nit be permitted on the persons mentioned in Paragraph 4 of this Section.
Section 12. Refusal of Treatment
1. A person suffering from a mental disorder or the legitimate representative of the latter shall have the right to refuse the treatment offered or to withdraw from it, except the cases covered by Paragraph 4, Section 11 of this Law.
2. A person refusing treatment or the legitimate representative of the latter shall be explained the possible consequences of withdrawal from treatment. An entry about the refusal of treatment with the description of possible consequences shall be made in the medical documentation which shall be signed by the person concerned or the legitimate representative of the latter and the psychiatrist.
Section 13. Compulsory Medical Measures
1. Compulsory medical measures shall be applied by decision of the court to the persons suffering from mental disorders who have committed socially dangerous acts, in accord with the grounds and in the order established by the Criminal Code of the RSFSR and the RSFSR code of Criminal Procedure.
2. Compulsory medical measures shall be implemented in psychiatric facilities of the health agencies. The persons committed to psychiatric hospitalization by the court decision on application of compulsory medical measures shall enjoy the rights ensured by Section 37 of this Law. They shall be recognized unfit for work for the whole period of their staying in a psychiatric hospital and shall have the right to the state social insurance benefit or to a pension on general principles.
Section 14. Forensic Psychiatric Evaluation
Forensic psychiatric evaluation on criminal and civil cases be conducted on the grounds and in the order established by the RSFSR Code of Criminal Procedure and the RSFSR Code of Civil Procedure
.
Section 15. Psychiatric examination to Take Decision on the Citizen’s Fitness for Military Service
The grounds and the procedure of out– and in–patient examination to decide on the citizens fitness by the mental health condition for military service in the Armed Forces, security troops and agencies, interior troops, railway troops and other military units, officers in command or privates of the interior agencies shall be defined by this Law and by the legislation of the Russian Federation on military service.
Division II. Provision of psychiatric care and social protection of persons suffering from mental disorders.
Section 16. The types of Psychiatric Care and Social Protection Guaranteed by the State
1. The state shall guarantee
– emergency psychiatric care;
– consultation and diagnosis, treatment, preventive mental health care and rehabilitation in out– and in–patient conditions;
– all types of psychiatric evaluation and determination of temporary disability;
– social care and assistance in finding a job for persons suffering from mental disorders;
– solution of guardianship problems;
– consultations on legal issues and other forms of juridical aid in psychiatric and psychoneurological facilities;
– social welfare arrangements for the disabled and the elderly suffering from mental disorders, and provision of care for them;
– training of the disabled and minors suffering from mental disorders;
– psychiatric care in case of natural disasters and catastrophes.
2. In order to provide the persons suffering from mental disorders with psychiatric care and social protection, the State shall
– set up all types of facilities providing out– and in–patient psychiatric care, if possible, in the patient’s own locality;
– organize comprehensive education and vocational training of minors suffering from mental disorders;
– establish industrial enterprises for occupational therapy, vocational training and provision of employment at the mentioned enterprises for the persons suffering from mental disorders, including the disable, as well as special shops or sections in industry with easier working conditions for such persons;
– establish mandatory quotas of working places at enterprises, in institutions and organizations, intended for employment of the persons suffering from mental disorders;
– apply economic incentives for the enterprises, institutions and organizations providing working places for the persons suffering from mental disorders;
– set up hostels for the persons suffering from mental disorders who have lost their social contacts;
– take other measures necessary for social support of the persons suffering from mental disorders.
3. All types of psychiatric care and social welfare for the persons suffering from mental disorders shall be provided by the Federal agencies of the State power and government, the agencies of state power and government in the Republics of the Russian Federation? the autonomous regions, autonomous territories, areas and regions, the cities of Moscow and St. Petersburg, by the local authorities within the frames of their competence defined by the legislation of the Russian Federation.
Section 17. The Financing of Psychiatric Care
The functioning of the facilities and the persons providing psychiatric care shall be financed from the budget of health agencies, medical insurance and other sources, not banned by the legislation of the Russian Federation, and in amounts providing the guaranteed level and high quality of the psychiatric care.
Division III. Institutions and persons providing psychiatric care. The rights and duties of medical workers and other professionals
Section 18. Institutions and Persons Providing psychiatric Care
1. Psychiatric care shall be provided by authorized governmental and non–governmaental psychiatric and psychoneurological facilities as well as by the private psychiatrists. The procedure of obtaining a license to provision of psychiatric care shall be establish by the legislation of the Russian Federation.
2. The forms of psychiatric care provided by psychiatric and psychoneurological facilities or private psychiatrists shall be specified in the statue or the license; this information must be accessible to clients.
Section 19. The Right to Provision of Psychiatric Care
1. The right to medical activities connected with provision of psychiatric care shall be granted to a psychiatrist who has received higher medical training and confirmed his/her qualifications in the order established by the legislation of the Russian Federation.
2. Other specialists and the medical personnel involved in provision of psychiatric care shall obtain a special training and confirm their qualifications in the order established by the legislation of the Russian Federation for a permission to work with persons suffering from mental disorders.
3. The activities of a psychiatrist, or other specialists and medical personnel on provision of psychiatric care shall be based on professional ethics and shall comply with the law.
Section 20. The Rights and the Responsibilities of Medical Workers and Other Specialists in Provision of Psychiatric Care.
1. Professional rights and responsibilities of psychiatrists, other specialists and medical personnel in provision of psychiatric care shall be established y the health legislation of the Russian Federation and this Law.
2. The diagnosis of a mental disorders, the decision on provision of involuntary psychiatric care or the application for involuntary psychiatric care shall be the exclusive right of a psychiatrist or a commission of psychiatrists.
3. A conclusion on the mental health status made by a doctor belonging to another medical specialty shall be considered preliminary and may not serve the basis for a decision regarding restriction of that person’s rights and legitimate interests or on granting the privileges ensured by law for the persons suffering from mental disorders.
Section 21. The Psychiatrist’s Independence in Provision of Psychiatric Care
1. While providing psychiatric care the psychiatrist shall be independent in his decision and shall be guided only by medical indications, medical duty and law.
2. A psychiatrist whose opinion does not coincide with the decision of the medical commission shall have the right to formulate the conclusion of one’s own which shall be attached to the medical documentation.
Section 22. Guarantees and Privileges of Psychiatrists, Other Specialists, Medical and Other Personnel Involved in Provision of Psychiatric Care.
The psychiatrists, other specialists, medical and other personnel involved in provision of psychiatric care shall have the right to privileges established by the legislation of the Russian Federation for the persons working in special labor conditions and shall be subject to mandatory state insurance for health damage or death caused in the line of duty.
If a person involved in provision of psychiatric care suffers a loss of health leading to temporary disability, he/she shall be paid an insurance compensation up to the value of an annual salary with regard for the severity of the damage inflicted. In case of disability an insurance compensation shall be up to the value of one to five years’ salary, depending on the degree of disability caused, and in case of death the insurance compensation shall be paid to the heirs in the amount of ten annual salaries.
Division IV. The types of psychiatric care and the procedure of its
provision.
provision.
Section 23. Psychiatric Examination
1. Psychiatric examination shall be conducted in order to determine if the person examined suffers from a mental disorders, whether that person needs psychiatric care, and if so, in what form.
2. Psychiatric examination as well as preventive examination shall be conducted at the request or with the consent of the person examined; with minors aged under 15, at the request or with the consent of their parents or another legitimate representative; in case of persons duly recognized incompetent, at the request or with the consent of their legitimate representatives. If one of the parents objects or in the absence of parents or another legitimate representative the examination of a minor shall be conducted by decision of the guardianship agency, which may be contested in the court.
3. The doctor conducting the psychiatric examination must introduce himself to the person examined and his/her legitimate representative as a psychiatrist, except in the cases covered by Item «a», Paragraph 4 of this Section.
4. Psychiatric examination may be conducted without the consent of the latter or that the person examined acts in the way suggesting the presence of a severe mental disorder which causes:
a) actual danger to oneself and others, or
b) helplessness i. e. inability to meet the basic needs of everyday living, or
c) substantial harm to that person’s health as a result of deterioration of the mental condition if that person has not been provided psychiatric care.
5. Psychiatric examination may be conducted without the consent of that person or the consent of his/her legal representative if the person investigated is under dispensary observation on the grounds defined in Paragraph 1, Section 27 of this Law.
6. The data of the psychiatric examination and the conclusion of the condition of mental health of the person examined shall be entered into the medical documentation along with the reasons of consulting a psychiatrist and medical recommendations.
Section 24. Psychiatric Examination of a Person without His/Her consent or That of the Legitimate Representative
1. In cases covered by Item «a» of Paragraph 4 and Paragraph 5, Section 23 of this Law, the decision to conduct a psychiatric examination of the person without his/her consent or without the consent of his/her legitimate representative shall be taken by a psychiatric independently.
2. In cases covered by Items «b» and «c», Paragraph 4, Section 23 of this Law, the decision to conduct a psychiatric examination of a person without his/her consent or without the consent of his/her legitimate representative shall be taken by a psychiatrist with the authorization of a judge.
Section 25. The Procedure of Applying for and Taking a Decision on Psychiatric Examination of a Person without His/Her Consent or That of His/Her Legitimate Representative
1. A decision on psychiatric examination of a person without his/her consent or without that of his/her legitimate representative, except the cases covered by Paragraph 5, Section 23 of this Law, shall be taken by a psychiatrist on the basis of a request containing the information on presence of grounds for such an examination, as listed in Paragraph 4, Section 23 of this Law.
2. The request may be submitted by the relatives of the person to be examined, by the doctor of any medical speciality, by officials and other citizens.
3. In emergency, when by the information obtained, the person is an actual danger to self or to others, the request may delivered orally. The decision on psychiatric examination shall be taken by a psychiatrist immediately and recorded in the medical documentation.
4. In the absence of actual danger to self or to others the request for a psychiatric examination shall be submitted in a written form and it should contain precise information justifying the necessity of such an examination and the indication that that person or his/her legitimate representative have refused to consult a psychiatrist. The psychiatrist has the right to request for additional information necessary for taking a decision. If it has been established that the request does not contain the data indicative of presence of the circumstances covered by Items «b» and «c», Paragraph 4, Section 23 of this Law, the psychiatrist should give a motivated refusal of a psychiatric examination.
5. When the application for a psychiatric examination of the person without his/her consent or the consent of his/her legitimate representatives has been recognized justified, psychiatrist shall send to the court at the place of residence of the person concerned a written grounded conclusion on the necessity of such an examination along with the application for an examination and other materials available. The judge shall take a decision on authorization within three days of receiving all the materials. The judge’s actions may be contested in the court in accord with the procedure established by the RSFSR Code of Civil Procedure.
Section 26. Types of Outpatient Psychiatric Care
1. Outpatient psychiatric care to a person suffering from a mental disorders shall be provided in the form of consultation and treatment or in the form of dispensary observation.
2. Consultation and treatment shall be provided by a psychiatrist if a person suffering from a mental disorder personally applies for care, also at his/her request or with his/her consent, and in case of minors aged under 15, at the request or with the consent of his/her parents or another legitimate representative.
3. Dispensary observation may be arranged irrespective of the consent of the person suffering from a mental disorder or his/her legitimate representatives in cases defined by Paragraph 1, Section 27 of this Law and implies monitoring of the mental health condition in that person by means of regular examinations conducted by a psychiatrist and provision of the necessary medical and social assistance.
Section 27. Dispensary Observation
1. Dispensary observation may be arranged for a person suffering from a chronic and protracted mental disorder with severe persistent pathological manifestations of frequent exacerbations.
2. A decision concerning the necessity of starting dispensary observation or canceling it shall be taken by a commission of psychiatrists appointed by the administration of the psychiatric facility providing outpatient psychiatric care, or by a commission of psychiatrists appointed by the health agency.
3. A grounded decision of the commission of psychiatrists shall be recorded in the medical documentation. The decision on starting or canceling dispensary observation may be contested in the order established by Division VI of this Law.
4. The dispensary observation arranged before shall end in case of recovery or in substantial and persistent improvement of the mental condition of that person. After dispensary observation has been withdrawn outpatient psychiatric care shall be provided at the request or with the consent of the person or his/her legal representative in the form of consultation and treatment. If the mental status of the person suffering from a mental disorder changes for the worse, that person may be subjected to a psychiatric examination without his/her consent or the consent of his/her legitimate representative in accord with the grounds and procedures defined in Paragraph 4, Section 23 and in Sections 24 and 25 of this Law. Dispensary observation may be resumed in such cases by decision of a commission of psychiatrists.
Section 28. Grounds for Admission to a psychiatric Hospital
1. The grounds for admission to a psychiatric hospital are the presence of a mental disorders in the person and the decision of a psychiatrist concerning examination or inpatient treatment, or the decision of a judge.
2. Another ground for admission to a psychiatric hospital is the need to conduct a psychiatric evaluation in cases and in the order established by the laws of the Russian Federation.
3. Admission to a psychiatric hospital except cases defined by Section 29 of this Law is a voluntary act — either at the request of the person concerned or with his/her consent.
4. Minors aged under 15 may be admitted to a psychiatric hospital at the request or with the consent of his/her parents or another legitimate representative. A person duly recognized incompetent shall be hospitalized to a psychiatric in–patientclinic at the request or with the consent of his/her legitimate representative. If one of the patients objects or in the absence of parents or another legitimate representative the minor shall be admitted to psychiatric hospital by decision of the guardianship agency which may be contested in the court.
5. The consent to hospitalization shall be recorded in the medical documentation and signed by the person concerned or his/her legitimate representative and the psychiatrist.
Section 29. Grounds for Involuntary Admission to a Psychiatric Hospital
A person suffering from a mental disorders may be admitted to a psychiatric hospital without his/her consent or the consent of his/her legitimate representative prior to decision of a judge if his/her examination or treatment are possible only in inpatient conditions and the mental disorder is severe and causes:
a) an actual danger to oneself or to others, or
b) helplessness i. e. inability to meet the basic needs of everyday living, or
c) substantial harm to that person’s health as a result of deterioration of the mental condition if that person has not been provided psychiatric care.
Section 30. Safety Measures in Provision of Psychiatric Care
1. Inpatient psychiatric care shall be provided in the least restrictive conditions which guarantee the safety of the hospitalized person and other persons, and the medical personnel shall respect the rights and legitimate interests of them.
2. The measures of physical constraint and seclusion shall be applied in case of involuntary hospitalization and while staying in a psychiatric hospital only in cases, in the form and for the period when no other measures, in the opinion of the psychiatrist, could prevent the actions of the person or for other people, and shall be permanently controlled by the medical personnel. The form and the time of using physical constraint and seclusion shall be recorded in the medical documentation.
3. The militia officers shall help the medical workers in realization of the involuntary hospitalization procedure and provide safe conditions for approach to the person to be hospitalized and his/her examination. If necessary to prevent the actions which threaten the life and the health of others on the part of the person to be hospitalized or of other persons, and also if necessary to search and detain the person to be hospitalized, the militia officers shall act in accord with procedure established by the RSFSR Law «On the Militia».
Section 31. Examination of Minors and the Persons Recognized Incompetent Who Have Been Admitted to a Psychiatric Hospital at the Request or with the Consent of Their Legitimate Representative
1. Minors aged under 15 and a person duly recognized incompetent who have been admitted to a psychiatric hospital at the request or with the consent of their legitimate representatives shall be subject to mandatory examination by a commission of psychiatrists of the psychiatric facility in the order established by Paragraph 1, Section 32 of this Law. During the first six months these persons shall be examined by a commission of psychiatrists at least once a month in order to take a decision on continuation of hospitalization. If the hospitalization is continued beyond six months, the examinations by a commission of psychiatrists shall take place at least once in six months.
2. If the commission of psychiatrists or the administration of the psychiatric hospital detects abuses committed in the course of hospitalization by legitimate representatives of a minor under 15 or of a person duly recognized incompetent, the administration of the psychiatric hospital shall report the matter to the guardianship agency at the place of residence of the person under guardianship.
Section 32. Examination of the Persons Subjected to Involuntary Hospitalization to a Psychiatric Hospital
1. A person admitted to a psychiatric hospital on the grounds defined in Section 29 of this Law shall be subject to mandatory examination within 48 hours by a commission of psychiatrists of the psychiatric facility that takes a decision whether the hospitalization is justified. In cases when the hospitalization is ruled unjustified and the person hospitalized does not wish to remain in the psychiatric hospital, he/she shall be discharged immediately.
2. If the hospitalization is ruled justified, the conclusion of the commission of psychiatrists within 24 hours shall be sent to the court at the location of the psychiatric facility in order to consider the issue of further staying of the person in it.
Section 33. Application to the Court on the Issue of Involuntary Hospitalization
1. The issue involuntary admission to a psychiatric hospital on the grounds defined in Section 29 of this Law shall be resolved in the court at the location of the psychiatric facility.
2. An application for involuntary hospitalization of a person to a psychiatric hospital shall be submitted to the court by a representative of the psychiatric facility where the person stays.
The application shall indicate the legal grounds for involuntary hospitalization to a psychiatric hospital, and it must be accompanied by a grounded conclusion of the commission of psychiatrists on the necessity of that person’s staying in a psychiatric hospital.
3. By accepting the application, the judge at the same time authorizes the person’s staying in the psychiatric hospital for the period needed for consideration of the application in the court.
Section 34. Consideration of the Application for Involuntary Hospitalization
1. An application for involuntary hospitalization of a person to a psychiatric hospital shall be considered by a judge within five days of its receipt in the court or in the psychiatric facility.
2. The person shall be given the right to attend the court hearing on his/her hospitalization. If, according to evidence received from the representative of the psychiatric facility, the mental condition of the person precludes his/her personal attendance at court for the hearing on his/her hospitalization, than the application on hospitalization shall be heard by the judge in the psychiatric facility.
3. The attendance of the procurator, a representative of the psychiatric facility applying for hospitalization and a representative of the person whose hospitalization is requested shall be mandatory.
Section 35. The Decision of the Judge on the Application for Involuntary Hospitalization
1. After considering the substance of the application, the judge shall approve or reject it.
2. The judge’s decision on approval of the application shall constitute the ground for hospitalization and the person’s further detention in a psychiatric hospital.
3. The judge’s decision within ten days of its pronouncement may be contested by the person hospitalized to the psychiatric hospital, by his/her representative, by the head of psychiatric facility or by an organization entitled by law or its statute to protect the rights of citizens, or by he procurator, in accord with the procedure established by the RSFSR Code of Civil Procedure.
Section 36. Continuation of Involuntary Hospitalization
1. A person shall be involuntary retained in a psychiatric hospital only for as long as the grounds for that hospitalization persist.
2. A person committed to a psychiatric hospital for the first six months at least once a month should be examined by a commission of psychiatrists of the psychiatric facility in order to decide whether hospitalization should be continued. If the hospitalization is continued beyond six months, the examination should take place at least once in every six months.
3. After six months of involuntary hospitalization have expired, the conclusion of the commission of psychiatrists on the need for continued hospitalization shall be sent by the administration of the psychiatric hospital to the court at location of the psychiatric hospital. The judge, in accord with Section 33–35 of this Law, may decide to continue the hospitalization. Subsequently, the decision on continuation of hospitalization of the person who has been subjected to involuntary hospitalization shall be taken by the judge every year.
Section 37. The Rights of the Patients in Psychiatric Hospitals
1. The patient should be explained the grounds and the objectives of his/her admission to a psychiatric hospital, his/her rights and the regulations of the hospital in the language he/she speaks, and this should be recorded in medical documentation.
2. All the patients who undergo treatment or examination in a psychiatric hospital shall have the right:
– to appeal directly to the head of the hospital or the head of the department on matters of treatment, examination, discharge from the psychiatric hospital and observance of the rights ensured by this Law;
– to submit uncensored complaints and applications to the agencies of representative and executive power, to the procurator’s office, to the court and the counsel;
– to meet the counsel or a priest in private;
– to execute religious rituals, to observe religious canons, including fasting, and by agreement with the administration to have religious attributes and literature;
– to subscribe to newspapers and magazines;
– to receive an education within the frames of comprehensive secondary school or that of a special school for children with impaired intellectual development, if the patient is under 18;
– to receive on an equal footing with other citizens payment for work in accord with its quantity and quality, if the patient is involved in productive work.
3. The patients shall also have the following rights which may be restricted at the recommendation of the attending doctor by the head of the hospital in the interests of health and safety of others:
– to correspond with others without censorship;
– to receive and to send parcels, printed matter and money;
– to use telephone;
– to receive visitors;
– to have and to purchase essential things, to use their own clothes.
4. Paid services (personal subscription to newspapers and magazines, communication sevices etc.) shall be provided at the expense of the patient receiving them.
Section 38. The Service for Protection of the Rights of Psychiatric In–Patients
1. The State shall set up a service for protection of the rights of psychiatric in–patients, independent of health agencies.
2. The representatives of this service shall protect the rights of the patients in psychiatric hospitals, receive their complaints and applications, which shall be settled with the administration of that psychiatric facility or, depending on their nature, convey them to the agency of representative and executive power, the procurator’s office at the court.
Section 39. The Responsibilities of the Administration and the Medical Personnel of a Psychiatric Hospital
The administration and the medical personnel of a psychiatric hospital shall provide conditions for realization of the patients’ rights and the rights of their legitimate representative, as ensured by this Law, through
– provision of psychiatric in–patients with the necessary medical care;
– provision of an opportunity to get acquainted with the text of this Law, the regulations of the psychiatric hospital, the addresses and phone numbers of governmental and social agencies, institutions, organizations and officials who can be applied to when the patients’ rights are infringed;
– provision of conditions for correspondence, and sending the complaints and applications of the patients to the agencies of representative and executive power, the procurator’s office, the court, as well as the counsel;
– within 24 hours since the moment of the patient’s involuntary hospitalization, notification of his/her relatives, a legitimate representative or another person required by patient;
– informing the patient’s relatives or a legitimate representative or another person the patient indicates of any deterioration of his/her health and any accidents concerning the patient;
– ensuring the safety of the patient in the hospital and the control of the contents of parcels and messages;
– performing the function of a legitimate representative for the patient duly recognized incompetent who have no such a representative;
– establishment and clarification to religious patients the regulations which should be observed in a psychiatric hospital in the interests of other patients during execution of religious rituals, and the procedure of inviting a priest, help in realization of right to freedom of conscience for believers and atheists;
– fulfillment of other duties established by this Law.
Section 40. Discharge from a Psychiatric Hospital
1. A patient shall be discharged from the psychiatric hospital in case of recovery or improvement of his/her mental condition as long as an in–patient treatment is no more required, and also on completion of the examination or an evaluation which have been the grounds for hospitalization.
2. A patient who is in the psychiatric hospital on the voluntary basis shall be discharged on a personal application for it or that of his/her legitimate representative, or by decision of the attending doctor.
3. A patient who has been subjected to involuntary hospitalization to a psychiatric hospital shall be discharged by conclusion of the commission of psychiatrists or by decision of the judge who refuses to continue the hospitalization.
4. A patient who has been subjected to compulsory medical measures shall be discharged only by decision of the court.
5. A patient who has been admitted to a psychiatric hospital on voluntary basis may be refused a discharge if the commission of psychiatrists of the psychiatric facility establishes the grounds for an involuntary hospitalization defined in Section 29 of this Law. In such cases the issues of staying in a psychiatric hospital, continuation of hospitalization and discharge shall be resolved in the order established is Sections 32–36 and Paragraph 3, Section 40 of this Law.
Section 41. The Grounds and the procedure of Admission to Psychoneurological Facilities for Social Welfare
1. The grounds for admission to a psychoneurological facility for social welfare shall be a personal application of the person suffering from mental disorder and a conclusion of a medical commission including a psychiatrist, for a minor under 18 or a person duly recognized incompetent, a decision of the guardianship agency taken on the basis of the conclusion of a medical commission including a psychiatrist, The conclusion shall include the data on presence of a mental disorder that precludes the person’s staying in a non-specialized facility for social welfare, and in case of competent person, also on absence of grounds for applying to the court for his/her incompetence status.
2. The guardianship gency shall take measures in order to protect the property of the persons admitted to psychoneurological facilities for social welfare.
Section 42. The grounds and the Procedure of Minors’ Admission to Psychoneurological Facilities for Special Education
The grounds for admission of minor under 18 suffering from a mental disorder to psychoneurological facility for special education shall be an application of his/her parents or another legitimate representative and a mandatory conclusion of a commission consulting of a psychologist, a teacher and a psychiatrist. the conclusion must indicate the need for the minor’s education in a special school for children with impaired intellectual development.
Section 43. The Rights of the Persons Residing in psychoneurological Facilities for Social Welfare of Special Education and the Responsibilities of Administration of These Facilities
1. Persons residing in psychoneurological facilities for social welfare and special education shall enjoy the rights ensured by Section 37 of this Law.
2. The responsibilities of the administration and the personnel of a psychoneurological facility for social welfare or special education as regards the conditions for realization of rights of those residing there, shall be established by Section 39 of this Law and the legislation of the Russian Federation on social welfare and education.
3. The administration of a psychoneurological facility for social welfare or special education shall, at least once a year, examine the persons residing there by a medical commission including a psychiatrist in order to decide whether they should be further retained in this facility and wheter the issue of their incompetence should be reviewed.
Section 44. Transfer and Discharge from a Psychoneurological Facility for Social Welfare and Special Education
1. A person shall be transferred from a psychoneurological facility for social welfare or special education to a similar facility of a general type on the basis of a conclusion of a medical commission including a psychiatrist that states the absence of medical indications for continued residence or education in a specialized psychoneurological facility.
2. A person shall be discharged from a psychoneurological facility for social welfare or special education
– at personal application of the person supported by the conclusion of a medical commission including a psychiatrist that indicates that the condition of the person’s health allows an independent residence of the latter;
– at parents’ application, also of other relatives and the legitimate representative who take the responsibility to provide care for the minor under 18 discharged or for the person duly recognized incompetent.
Division V. Control and procurator’s supervision of the provision of psychiatric care
Section 45. Control and Procurator’s Supervision of the Provision of Psychiatric Care
1. Control of the functioning of the facilities and the persons providing psychiatric care shall be fulfilled by local governmental agencies.
2. Control of the functioning of psychiatric and psychoneurological facilities shall be fulfilled by health, social welfare and education agencies of Federation a Republic (Republics of the Russian Federation), an autonomous region, autonomous territories, of areas and regions and the cities of Moscow and St. Petersburg, as well as by ministries and departments having such facilities.
3. Compliance with legality in provision of psychiatric care shall be supervised by the Procurator General of the Russian Federation, the Procurators of the Republics of the Russian Federation and the procurators under their authority.
Section 46. Control of Observance of Citizens’ Rights and Legitimate Interests in Provision of Psychiatric Care by Social Associations
1. Social associations of psychiatrists, other social associations may by virtue of their statues control observance of citizens’ rights and legitimate interests in provision of psychiatric care at their request or with their consent. The right to visit psychiatric and psychoneurological facilities should be reflected in the statues of such associations and agreed with the agencies responsible for psychiatric and psychoneurological facilities.
2. The representatives of social associations shall agree with the administration of psychiatric or psychoneurological facility on the terms of visiting, get acquainted with the regulation to observe medical confidentiality.
Division VI. Complaining the actions associated with provision of
psychiatric care
psychiatric care
Section 47. The Procedure and the Time Limits for Complaints
1. The actions of the medical workers, other specialists, social welfare and education officials and medical commissions that infringe the rights and legitimate interests of citizens during provision of psychiatric care may be contested, by choice of the person submitting a complaint, directly to the court, as well as to a superior agency (a superior authority) or a procurator.
2. The complaint may be lodged by the person whose rights and legitimate interests have been infringed, also by his/her representative and the organization, authorized by its statue or by law to protect citizen’s rights within a month of the person’s learning of the actions that infringe his/her rights and legitimate interests.
3. If the person misses the time limit for an important reason, the time elapsed may be dicounted by the agency or the official considering the complaint.
Section 48. The Procedure of considering a Complaint in the Court
1. A complaint on the actions of medical workers, other specialists, social welfare and education officials, and medical commissions that infringe the rights and legitimate interests of citizens during provision of psychiatric care shall be considered by the court in the order established by Chapter 24 of RSFSR Code of Civil Procedure and by this Section.
2. The presence at the hearing of the person whose rights and legitimate interests have been infringed, if his/her mental condition allows to do so, as well as the presence of his/her representative and the prosecutor is mandatory.
3. The State shall bear the costs of the court hearing
Section 49. The Procedure of Considering a Complaint by a Superior Agency
(a Superior Official)
(a Superior Official)
1. A complaint lodged with a superior agency (a superior official) shall be considered within ten days since application.
2. The decision of a superior agency (a superior official) on the essence of complaint shall be grounded and based on the law.
3. A copy of the decision of a superior agency (a superior official) shall within three days be sent or handed to the plaintiff and to the person whose actions are contested.
4. The decision of a superior agency (a superior official) may be contested in the court in accord with the procedure established by Chapter 24 of the RSFSR Code of Civil Procedure.
Section 50. Responsibility for the Violation of This Law
Criminal responsibility for violation of this Law shall be established by the legislation of the Russian Federation. Administrative and other responsibility for violation of this Law shall be established by the legislation of the Russian Federation and of the Republics of the Russian Federation.
B. Yeltsin
President of the Russian Federation
Moscow
The House of Soviets of Russia
July 2, 1992
# 3185–1